El plano original, en forma de cruz griega, (en gris el abside suprimido)
La iglesia, antes de la restauracion de Lisch (1867)
La iglesia hoy en dia
Gracias a Margarita Mateos por la traduccion y a Elisabeth Cogneau por su ayuda.
Presentacion y breve historia del edificio
- Construccion del oratorio hacia el 806
por Teodolfo, consejero de Carlomagno.
- En el 843 se
celebro alli un concilio.
- El oratorio es
incendiado en el siglo IXème (antes del 854) por los Normandos, es reparado de
forma somera.
- En 1168, Germigny se convierte en un priorato, pasando a depender de Fleury (hoy
St Benoît).
- En el siglo XIII se convierte en parroquia,
- Cuando se repara la iglesia en el siglo XV, uno de los absides es sustituido
por una nave.
- El edificio, mal mantenido, se convierte en ruinas. Hacia el 1820 se descubre el
mosaico.
- En 1839, la basilica es declarada monumento historico.
- El mosaico es restaurado en 1841.
- De 1867 a 1876 la iglesia es restaurada a conciencia por Juste
Lisch, tal y como se puede visitar hoy en dia.
|
|
|
|
|
El plano original, en forma de cruz griega, (en gris el abside suprimido) |
La iglesia, antes de la restauracion de Lisch (1867) |
La iglesia hoy en dia |
|
|
|
|
Para recuperar la configuracion del oratorio de tiempos de Carlomagno, hace falta hacer abstraccion del añadido de la nave, que ha desfigurado la armonia de la construccion original.
|
 |
